Canada’s Auditor General found the CRA’s own tax chatbot was right only about a third of the time. Here is what that means for trusting AI with your taxes.